سنن أبي داود
Book 2: Prayer (Kitab Al-Salat)
كِتَاب الصَّلَاةِ
Chapter 11
Chapter: Whoever Sleeps Through The Prayer (Time) Or Forgets (To Pray).
باب فِي مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلاَةِ، أَوْ نَسِيَهَا
English narration
Narrated by أنس بن مالك الأنصاري
Anas bin Malik reported the Prophet ﷺ as saying: If any one forgets a prayer or oversleeps, he should observe it when he remembers it ; there is no expiation for it except that.
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من نسي صلاه فليصلها اذا ذكرها لا كفاره لها الا ذلك
من نسي صلاه فليصلها فليصل اذا ذكرها لا كفاره لها الا ذلك واقم صلاه لذكري
من نسي صلاه فليصلها اذا ذكرها لا كفاره لها الا ذلك
من نسي صلاه فليصلها اذا ذكرها لا كفاره لها الا ذلك
من نسي صلاه فليصلها اذا ذكرها لا كفاره لها الا ذلك