صحيح البخاري

Hadith 1187

Book 19: The Book of Salat-Ut-Tahajjud (Night Prayer)

كِتَاب التَّهَجُّد

Chapter 37

(37) Chapter. To offer the Nawafil prayers at home.

37- بَابُ التَّطَوُّعِ فِي الْبَيْتِ:

English narration

Narrated by أيوب السختياني

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Offer some of your prayers in your houses and do not make them graves."

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلَاتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا

" ، تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ .

Reference: Sahih al-Bukhari 1187In-book: Book 19, Hadith 1187

The isnād

The chain, from source to collection

3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Parallel transmission paths are preserved in this record.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.