صحيح البخاري

Hadith 1495

Book 24: The Book of Zakat

كِتَاب الزَّكَاة

Chapter 62

(62) Chapter. When alms is transferred. (It will be legal for the Prophet’s ﷺ folk to accept it as a gift).

62- بَابُ إِذَا تَحَوَّلَتِ الصَّدَقَةُ:

English narration

Narrated by أنس بن مالك الأنصاري

Some meat was presented to the Prophet (p.b.u.h) and it had been given to Barira (the freed slave-girl of Aisha) in charity. He said, "This meat is a thing of charity for Barira but it is a gift for us."

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , "

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَحْمٍ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ : هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ

" ، وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ أَنَسًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Reference: Sahih al-Bukhari 1495In-book: Book 24, Hadith 1495

The isnād

The chain, from source to collection

Parallel transmission paths are preserved in this record.