صحيح البخاري
Book 4: The Book of Wudu (Ablution)
كِتَاب الْوُضُوءِ
Chapter 33b
(33b) Chapter. If a dog drinks from the utensil of any one of you then it is essential to wash it seven times.
33 م- بَابُ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا:
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
Allah's Messenger (ﷺ) said, "If a dog drinks from the utensil of anyone of you it is essential to wash it seven times."
النص العربي
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا
" .
The isnād
8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا شرب كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب ولغ كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب ولغ كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب ولغ كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات
اذا شرب ولغ كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات اولاهن بالتراب
اذا شرب ولغ كلب في اناء احدكم فليغسله سبعا سبع مرات اولاهن بالتراب