صحيح البخاري

Hadith 309

Book 6: The Book of Menses (Menstrual Periods)

كِتَاب الْحَيْضِ

Chapter 10

(10) Chapter. The Itikaf of a woman who is bleeding in between her periods.

10- بَابُ الاِعْتِكَافِ لِلْمُسْتَحَاضَةِ:

English narration

Narrated by عائشة بنت أبي بكر الصديق

Once one of the wives of the Prophet (ﷺ) did I'tikaf along with him and she was getting bleeding in between her periods. She used to see the blood (from her private parts) and she would perhaps put a dish under her for the blood. (The sub-narrator 'Ikrima added, 'Aisha once saw the liquid of safflower and said, "It looks like what so and so used to have.")

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، "

أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنَ الدَّمِ ، وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ ، فَقَالَتْ : كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 309In-book: Book 6, Hadith 309

The isnād

The chain, from source to collection