صحيح البخاري

Hadith 6094

Book 78: The Book of Al-Adab (Good Manners)

كِتَاب الْأَدَبِ

Chapter 69

(69) Chapter. The Staement of Allah: “O you who believe! Be afraid of Allah, and be with those who are true (in words and deeds).” (V.9:119) And what is forbidden as regards telling of lies.

69- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ} وَمَا يُنْهَى عَنِ الْكَذِبِ:

English narration

Narrated by عبد الله بن مسعود

The Prophet (ﷺ) said, "Truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. And a man keeps on telling the truth until he becomes a truthful person. Falsehood leads to Al-Fajur (i.e. wickedness, evil-doing), and Al-Fajur (wickedness) leads to the (Hell) Fire, and a man may keep on telling lies till he is written before Allah, a liar."

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 6094In-book: Book 78, Hadith 6094

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 663794% similar

ان صدق يهدي الي بر وان بر يهدي الي جنه وان رجل ليصدق حتي يكون يكتب صديقا وان كذب يهدي الي فجور وان فجور يهدي الي نار وان رجل ليكذب حتي يكتب عند له كذابا

Sahih Muslim · 663870% similar

ان صدق يهدي الي بر وان بر يهدي الي جنه وان رجل ليصدق عبد ليتحري صدق حتي يكون يكتب عند له صديقا وان كذب يهدي الي فجور وان فجور يهدي الي نار وان رجل ليكذب عبد ليتحري كذب حتي يكتب عند له كذابا

Sahih Muslim · 663968% similar

ان عليكم بالصدق فان صدق يهدي الي بر وان بر يهدي الي جنه وان وما يزال رجل ليصدق يصدق ويتحري صدق حتي يكون يكتب عند له صديقا وان واياكم والكذب فان كذب يهدي الي فجور وان فجور يهدي الي نار وان وما يزال رجل ليكذب يكذب ويتحري كذب حتي يكتب عند له كذابا

Jami‘ at-Tirmidhi · 197165% similar

ان عليكم بالصدق فان صدق يهدي الي بر وان بر يهدي الي جنه وان وما يزال رجل ليصدق يصدق ويتحري صدق حتي يكون يكتب عند له صديقا وان واياكم والكذب فان كذب يهدي الي فجور وان فجور يهدي الي نار وان رجل ليكذب وما يزال عبد يكذب ويتحري كذب حتي يكتب عند له كذابا