صحيح البخاري

Hadith 6611

Book 82: The Book of Al-Qadar (Divine Preordainment)

كِتَاب الْقَدَرِ

Chapter 8

(8) Chapter. Al-Masum (the sinless or the saved or the protected) is the one whom Allah protects.

8- بَابُ الْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ:

English narration

Narrated by أبو سعيد الخدري

That the Prophet (ﷺ) said, "No Caliph is appointed but has two groups of advisors One group advises him to do good and urges him to adopt it, and the other group advises him to do bad and urges him to adopt it; and the protected is the one whom Allah protects."

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

مَا اسْتُخْلِفَ خَلِيفَةٌ إِلَّا لَهُ بِطَانَتَانِ : بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ ، وَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 6611In-book: Book 82, Hadith 6611

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.