صحيح البخاري
Book 86: The Book of Al-Hudud
كِتَاب الْحُدُودِ
Chapter 13
(13) Chapter. The Statement of Allah: “Cut off (from the wrist joint) the (right) hand of the thief, male or female..." (V.5:38)
13- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا}:
English narration
Narrated by عبد الله بن عمر العدوي
The Prophet (ﷺ) cut off the hand of a thief for stealing a shield that was worth three Dirhams.
النص العربي
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : "
قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
" .
The isnād
6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
قطع نبي صلي له عليه وسلم في مجن ثمنه ثلاثه دراهم
قطع نبي صلي له عليه وسلم يد سارق في مجن ثمنه ثلاثه دراهم
قطع نبي رسول له صلي له عليه وسلم في مجن ثمنه ثلاثه دراهم
قطع نبي ان رسول له صلي له عليه وسلم قطع في مجن ثمنه ثلاثه دراهم
قطع نبي صلي له عليه وسلم في مجن ثمنه ثلاثه دراهم
قطع نبي صلي له عليه وسلم في مجن ثمنه ثلاثه دراهم