صحيح البخاري

Hadith 7132

Book 93: The Book of Al-Fitan

كِتَاب الْفِتَنِ

Chapter 27

(27) Chapter. Ad-Dajjal will not be able to enter Al-Madina.

27- بَابُ لاَ يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ:

English narration

Narrated by أبو سعيد الخدري

One day Allah's Messenger (ﷺ) narrated to us a long narration about Ad-Dajjal and among the things he narrated to us, was "Ad-Dajjal will come, and he will be forbidden to enter the mountain passes of Medina. He will encamp in one of the salt areas neighboring Medina and there will appear to him a man who will be the best or one of the best of the people. He will say 'I testify that you are Ad-Dajjal whose story Allah's Messenger (ﷺ) has told us.' Ad-Dajjal will say (to his audience), 'Look, if I kill this man and then give him life, will you have any doubt about my claim?' They will reply, 'No,' Then Ad- Dajjal will kill that man and then will make him alive. The man will say, 'By Allah, now I recognize you more than ever!' Ad-Dajjal will then try to kill him (again) but he will not be given the power to do so."

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا حَدِيثًا طَوِيلًا عَنِ الدَّجَّالِ فَكَانَ فِيمَا يُحَدِّثُنَا بِهِ أَنَّهُ ، قَالَ : "

يَأْتِي الدَّجَّالُ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ ، فَيَنْزِلُ بَعْضَ السِّبَاخِ الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ وَهُوَ خَيْرُ النَّاسِ ، أَوْ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ ، فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَهُ ، فَيَقُولُ الدَّجَّالُ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ هَلْ تَشُكُّونَ فِي الْأَمْرِ ؟ ، فَيَقُولُونَ : لَا ، فَيَقْتُلُهُ ، ثُمَّ يُحْيِيهِ ، فَيَقُولُ : وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الْيَوْمَ ، فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلَا يُسَلَّطُ عَلَيْهِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 7132In-book: Book 93, Hadith 7132

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 188285% similar

ياتي دجال وهو محرم عليه ان يدخل نقاب مدينه فينزل بعض سباخ تي تلي مدينه بالمدينه فيخرج يه يومئذ رجل وهو هو خير ناس او من خيار خير ناس فيقول اشهد انك دجال ذي حدثنا عنك رسول له صلي له عليه وسلم حديثه فيقول دجال ارايتم ارايت ان قتلت هذا ثم احييته هل تشكون في امر فيقولون لا فيقتله ثم يحييه فيقول حين يحييه والله ما كنت فيك قط اشد بصيره مني يوم فيريد فيقول دجال ان يقتله اقتله فلا يسلط اسلط عليه

Sahih Muslim · 737581% similar

ياتي دجال وهو محرم عليه ان يدخل نقاب مدينه فينزل فينتهي الي بعض سباخ تي تلي مدينه فيخرج يه يومئذ رجل وهو هو خير ناس او من خيار خير ناس فيقول له اشهد انك دجال ذي حدثنا رسول له صلي له عليه وسلم حديثه فيقول دجال ارايتم ان قتلت هذا ثم احييته هل تشكون اتشكون في امر فيقولون لا قال فيقتله ثم يحييه فيقول حين يحييه والله ما كنت فيك قط اشد بصيره مني يوم ان قال فيريد دجال ان يقتله فلا يسلط عليه قال ابو اسحاق يقال ان هذا رجل هو خضر عليه سلام