صحيح البخاري

Hadith 7464

Book 98: The Book of Tauhtd (Islamic Monotheism)

كِتَاب التَّوْحِيدِ

Chapter 31

(31) Chapter. (Allah’s) Wish and Will.

31- بَابٌ في الْمَشِيئَةِ وَالإِرَادَةِ:

English narration

Narrated by أنس بن مالك الأنصاري

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whenever anyone of you invoke Allah for something, he should be firm in his asking, and he should not say 'If You wish, give me...' for none can compel Allah to do something against His Will."

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

إِذَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ ، فَاعْزِمُوا فِي الدُّعَاءِ وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنْ شِئْتَ ، فَأَعْطِنِي فَإِنَّ اللَّهَ لَا مُسْتَكْرِهَ لَهُ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 7464In-book: Book 98, Hadith 7464

The isnād

The chain, from source to collection

1 narration with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.