سنن ابن ماجه

Hadith 1191

كتاب إقامة الصلاة والسنة

Chapter 123

. بَابُ : مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ بِثَلاَثٍ وَخَمْسٍ وَسَبْعٍ وَتِسْعٍ

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَفْتِينِي عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : "

كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ ، فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ فِيمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ فِيهَا إِلَّا عِنْدَ الثَّامِنَةِ ، فَيَدْعُو رَبَّهُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُوهُ ، ثُمَّ يَنْهَضُ وَلَا يُسَلِّمُ ، ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي التَّاسِعَةَ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَدْعُو رَبَّهُ وَيُصَلِّي عَلَى نَبِيِّهِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ مَا يُسَلِّمُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخَذَ اللَّحْمُ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ مَا سَلَّمَ

" .

Reference: Sunan Ibn Majah 1191In-book: Book 6, Hadith 1191

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 172263% similar

كنا نعد له سواكه وطهوره فيبعثه له فيما عز وجل ما شاء ان يبعثه من ليل فيتسوك ويتوضا ثم يصلي تسع ركعات لا يجلس فيها يقعد فيهن الا عند في ثامنه فيدعو ربه فيذكر فيحمد له ويحمده ويدعوه ويذكره ويدعو ثم ينهض ولا يسلم ثم يقوم فيصلي يصلي تاسعه ثم يقعد فيذكر فيجلس فيحمد له ويحمده ويذكره ويدعو ربه ويصلي علي نبيه ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين بعد ما يسلم وهو قاعد جالس فتلك احدي عشره ركعه يا بني فلما اسن رسول له صلي له عليه وسلم واخذ لحم اوتر بسبع وصلي ثم يصلي ركعتين وهو جالس بعد ما سلم يسلم فتلك تسعا اي بني حديث موقوف حديث مرفوع وكان رسول له صلي له عليه وسلم اذا صلي صلاه احب ان يداوم عليها

Sunan Abi Dawud · 134357% similar

كنا نعد له سواكه وطهوره فيبعثه له فيما شاء ان يبعثه من ليل فيتسوك ويتوضا ثم يصلي تسع ثماني ركعات لا يجلس فيها فيهن الا عند ثامنه فيدعو ربه فيجلس فيذكر له ويحمده ويدعوه ثم ينهض ولا يسلم ثم يقوم فيصلي تاسعه عز وجل ثم يقعد فيذكر له ويحمده ويدعو ربه ويصلي علي نبيه يدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس بعد ما يسلم وهو قاعد ثم يصلي ركعه فتلك احدي عشره ركعه يا بني فلما اسن رسول له صلي له عليه وسلم واخذ لحم اوتر بسبع وصلي ركعتين وهو جالس بعد ما سلم يسلم بمعناه الي مشافهه