سنن ابن ماجه

Hadith 3280

كتاب الأطعمة

Chapter 14

بَابُ : فَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : "

كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ , وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ , كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ

" .

Reference: Sunan Ibn Majah 3280In-book: Book 30, Hadith 3280

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 627296% similar

كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا غير مريم بنت عمران واسيه امراه فرعون وان فضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام

Sahih al-Bukhari · 376994% similar

كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا مريم بنت عمران واسيه امراه فرعون وان فضل وفضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام

Sahih al-Bukhari · 541894% similar

كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا مريم بنت عمران واسيه امراه فرعون وان فضل وفضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام

Jami‘ at-Tirmidhi · 183490% similar

كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا مريم بنت ابنه عمران واسيه امراه فرعون وان فضل وفضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام

Sahih al-Bukhari · 341184% similar

كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا مريم بنت عمران واسيه اسيه امراه فرعون ومريم بنت عمران وان فضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام

Sahih al-Bukhari · 343361% similar

فضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام كمل من رجال كثير ولم يكمل من نساء الا مريم بنت عمران واسيه امراه فرعون وان فضل عائشه علي نساء كفضل ثريد علي سائر طعام