سنن ابن ماجه
كتاب تعبير الرؤيا
Chapter 4
بَابُ : مَنْ رَأَى رُؤْيَا يَكْرَهُهَا
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ , أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : "
إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا , وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا , وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا راي احدكم رؤيا يكرهها فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من شيطان ثلاثا وليتحول عن جنبه ذي كان عليه
اذا راي احدكم رؤيا يكرهها فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ وليتعوذ بالله من شيطان ثلاثا وليتحول ويتحول عن جنبه ذي كان عليه
اذا رؤيا من له والحلم من شيطان فاذا راي احدكم رؤيا يكرهها شيئا يكرهه فليبصق عن يساره ثلاثا وليستعذ بالله من شيطان رجيم ثلاثا وليتحول عن جنبه ذي كان عليه