سنن ابن ماجه
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Chapter 40
بَابُ : مَنْ صَلَّى وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : "
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا بِحِذَائِهِ ، وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ
" .
The isnād
4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يصلي وانا بحذائه حذاءه وانا حائض وربما اصابني ثوبه اذا سجد
كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يصلي وانا بحذائه حذاءه وربما اصابني ثوبه اذا سجد وكان يصلي علي خمره
كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يصلي وانا بحذائه حذاءه وانا حائض وربما اصابني ثوبه اذا سجد وكان يصلي علي خمره
كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يصلي وانا بحذائه حذاءه وانا حائض وربما اصابني ثوبه اذا سجد قالت وكان يصلي علي خمره