صحيح مسلم
كِتَاب الصَّلَاةِ
Chapter 37
باب أَمْرِ الأَئِمَّةِ بِتَخْفِيفِ الصَّلاَةِ فِي تَمَامٍ:
النص العربي
وحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ ، فَلْيُخَفِّفْ ، فَإِنَّ فِي النَّاسِ ، الضَّعِيفَ ، وَالسَّقِيمَ ، وَذَا الْحَاجَةِ
" ،
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا صلي احدكم للناس فليخفف فان في ناس ضعيف والسقيم فيهم سقيم والشيخ كبير وذا حاجه
اذا صلي احدكم للناس فليخفف فان في ناس فيهم ضعيف والسقيم وذا حاجه والكبير واذا صلي لنفسه فليطول ما شاء
اذا صلي احدكم للناس فليخفف فان في ناس منهم ضعيف والسقيم وذا حاجه والكبير واذا صلي احدكم لنفسه فليطول ما شاء