صحيح مسلم
كِتَاب السَّلَامِ
Chapter 16
باب الطِّبِّ وَالْمَرَضِ وَالرُّقَى:
النص العربي
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ : "
اشْتَكَيْتَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ ، اللَّهُ يَشْفِيكَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اشتكيت فقال نعم قال باسم بسم له ارقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل نفس او عين او حاسد له يشفيك باسم بسم له ارقيك
اشتكيت ان جبريل اتي نبي صلي له عليه وسلم فقال يا محمد اشتكيت قال نعم قال باسم له ارقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل نفس او عين وعين حاسد له يشفيك باسم له ارقيك والله يشفيك
اشتكيت فقال نعم قال باسم بسم له ارقيك من كل شيء يؤذيك من شر حسد حاسد ومن كل نفس او عين حاسد له يشفيك باسم له ارقيك