صحيح مسلم
كِتَاب السَّلَامِ
Chapter 26
باب لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ وَاسْتِحْبَابُ التَّدَاوِي:
النص العربي
وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ . ح وحدثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ كِلَاهُمَا ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
" .
The isnād
12 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Parallel transmission paths are preserved in this record.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
حمي من فيح جهنم فاطفئوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
ان حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
ان شده حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء
ان شده حمي من فيح جهنم فاطفئوها فابردوها بالماء