صحيح مسلم
كِتَاب الْفَضَائِلِ
Chapter 20
باب مُبَاعَدَتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلآثَامِ وَاخْتِيَارِهِ مِنَ الْمُبَاحِ أَسْهَلَهُ وَانْتِقَامِهِ لِلَّهِ عِنْدَ انْتِهَاكِ حُرُمَاتِهِ:
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : "
مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ ، أَحَدُهُمَا أَيْسَرُ مِنَ الْآخَرِ ، إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا ، مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا ، فَإِنْ كَانَ إِثْمًا ، كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما خير رسول له صلي له عليه وسلم بين امرين احدهما ايسر من اخر الا اختار اخذ ايسرهما ما لم يكن اثما فان كان اثما كان ابعد ناس منه وما انتقم رسول له صلي له عليه وسلم لنفسه الا ان تنتهك حرمه له عز وجل
ما خير رسول له صلي له عليه وسلم بين امرين احدهما ايسر من اخر الا اختار اخذ ايسرهما ما لم يكن اثما فان كان اثما كان ابعد ناس منه وما انتقم رسول له صلي له عليه وسلم لنفسه الا ان تنتهك حرمه له فينتقم لله بها
ما خير رسول له صلي له عليه وسلم بين امرين احدهما ايسر من اخر قط الا اختار اخذ ايسرهما ما لم يكن اثما فان كان اثما كان ابعد ناس منه وما انتقم رسول له صلي له عليه وسلم لنفسه في شيء قط الا ان تنتهك حرمه له فينتقم بها لله