سنن النسائي

Hadith 1046

كتاب التطبيق

Chapter 8

بَابُ : تَعْظِيمِ الرَّبِّ فِي الرُّكُوعِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قال : كَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : "

أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ، ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 1046In-book: Book 16, Hadith 1046

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Abi Dawud · 87687% similar

يا ايها ناس انه لم يبق من مبشرات نبوه الا رؤيا صالحه يراها مسلم او تري له ثم قال الا اني واني نهيت ان اقرا راكعا او ساجدا فاما ركوع فعظموا فيه رب فيه واما سجود فاجتهدوا في دعاء قمن فقمن ان يستجاب لكم

Sahih Muslim · 107476% similar

كشف رسول له صلي له عليه وسلم ستاره والناس صفوف خلف ابي بكر فقال ايها ناس انه لم يبق من مبشرات نبوه الا رؤيا صالحه يراها مسلم او تري له ثم قال الا اني واني نهيت ان اقرا قران راكعا او ساجدا فاما ركوع فعظموا فيه رب عز وجل واما سجود فاجتهدوا في دعاء قمن فقمن ان يستجاب لكم

Sunan an-Nasa’i · 112159% similar

ايها ناس لهم قد بلغت ثلاث مرات انه لم يبق من مبشرات نبوه الا رؤيا صالحه يراها مسلم عبد او تري له ثم قال الا اني واني قد نهيت ان اقرا راكعا او ساجدا فاما عن قراءه في ركوع والسجود فاذا ركعتم فعظموا فيه رب واما سجود ربكم واذا سجدتم فاجتهدوا في دعاء فانه قمن ان يستجاب لكم

Sunan Ibn Majah · 389957% similar

ايها ناس انه لم يبق من مبشرات نبوه الا رؤيا صالحه يراها مسلم او تري له ثم قال الا اني نهيت ان اقرا راكعا او ساجدا فاما ركوع فعظموا فيه رب واما سجود فاجتهدوا في دعاء قمن ان يستجاب لكم