سنن النسائي

Hadith 1266

كتاب السهو

Chapter 31

بَابُ : مَوْضِعِ الْمِرْفَقَيْنِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : "

قُلْتُ لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي , فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ، ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ , فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ , فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ , فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ يَدَيْهِ ، ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى , وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ : هَكَذَا , وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ مِنَ الْيُمْنَى وَحَلَّقَ الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 1266In-book: Book 17, Hadith 1266

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Abi Dawud · 72684% similar

قلت لانظرن الي صلاه رسول له صلي له عليه وسلم كيف يصلي فقام رسول له صلي له عليه وسلم فاستقبل قبله فكبر فرفع يديه حتي حاذتا اذنيه ثم اخذ شماله بيمينه فلما اراد ان يركع رفعهما مثل ذلك ووضع ثم وضع يديه علي ركبتيه فلما رفع راسه من ركوع رفعهما مثل ذلك فلما سجد وضع راسه بذلك منزل من بين يديه ثم جلس فافترش رجله يسري ووضع يده يسري علي فخذه يسري وحد مرفقه ايمن علي فخذه يمني وقبض ثنتين وحلق حلقه ورايته يقول هكذا واشار بشر بالسبابه من يمني وحلق بشر ابهام والوسطي واشار بالسبابه

Sunan Abi Dawud · 95769% similar

قلت لانظرن الي صلاه رسول له صلي له عليه وسلم كيف يصلي فقام رسول له صلي له عليه وسلم فاستقبل قبله فكبر فرفع يديه حتي حاذتا اذنيه باذنيه ثم اخذ شماله بيمينه فلما اراد ان يركع رفعهما مثل ذلك ووضع يديه علي ركبتيه فلما رفع راسه من ركوع رفعهما مثل ذلك فلما سجد وضع راسه بذلك منزل من يديه قال ثم جلس فافترش رجله يسري ووضع يده يسري علي فخذه يسري وحد مرفقه ايمن علي فخذه يمني وقبض ثنتين وحلق حلقه ورايته يقول هكذا واشار بشر بالسبابه من يمني وحلق بشر ابهام والوسطي واشار بالسبابه