سنن النسائي

Hadith 1746

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

Chapter 51

بَابُ : الدُّعَاءِ فِي الْوِتْرِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ ، قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ فِي الْقُنُوتِ : "

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ , وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ , وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ , وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ , وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ , وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ , تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 1746In-book: Book 24, Hadith 1746

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Jami‘ at-Tirmidhi · 46497% similar

لهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما اعطيت وقني شر ما قضيت انك فانك تقضي ولا يقضي عليك وانه لا يذل من واليت تباركت ربنا وتعاليت

Sunan Abi Dawud · 142594% similar

لهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما اعطيت وقني شر ما قضيت انك تقضي ولا يقضي عليك وانه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت ربنا وتعاليت

Sunan an-Nasa’i · 174775% similar

لهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما اعطيت وتولني فيمن توليت وقني شر ما قضيت انك فانك تقضي ولا يقضي عليك وانه لا يذل من واليت تباركت ربنا وتعاليت وصلي له علي نبي محمد

Sunan Ibn Majah · 117855% similar

علمني جدي رسول له صلي له عليه وسلم كلمات اقولهن في قنوت وتر لهم اهدني فيمن هديت وعافني عافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما اعطيت واهدني فيمن هديت وقني شر ما قضيت وبارك لي فيما اعطيت انك تقضي ولا يقضي عليك وانه انه لا يذل من واليت تباركت سبحانك ربنا تباركت وتعاليت