سنن النسائي

Hadith 2857

كتاب مناسك الحج

Chapter 98

بَابُ : فِي كَمْ يُكَفَّنُ الْمُحْرِمُ إِذَا مَاتَ

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلًا مُحْرِمًا صُرِعَ عَنْ نَاقَتِهِ فَأُوقِصَ ، ذُكِرَ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : عَلَى إِثْرِهِ خَارِجًا رَأْسُهُ ، قَالَ : وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا

" , قَالَ شُعْبَةُ : فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ ، فَجَاءَ بِالْحَدِيثِ كَمَا كَانَ يَجِيءُ بِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " وَلَا تُخَمِّرُوا وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ " .

Reference: Sunan an-Nasa’i 2857In-book: Book 28, Hadith 2857

The isnād

The chain, from source to collection

6 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 271469% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه ويكفن في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا راسه قال ولا تمسوه طيبا ووجهه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا

Sahih Muslim · 289665% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا ثوبيه ولا تخمروا راسه قال ولا تمسوه طيبا وجهه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا

Sunan an-Nasa’i · 285663% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا راسه قال ثوبيه ولا تمسوه طيبا بطيب ولا تخمروا راسه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا

Sunan an-Nasa’i · 271561% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا راسه قال ثيابه ولا تمسوه طيبا تخمروا وجهه وراسه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا

Sunan Ibn Majah · 308459% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا راسه قال ثوبيه ولا تمسوه طيبا تخمروا وجهه ولا راسه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا

Sahih Muslim · 289758% similar

اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال علي اثره خارجا راسه قال ثوبيه ولا تمسوه طيبا بطيب ولا تخمروا راسه فانه يبعث يوم قيامه ملبيا ملبدا