سنن النسائي

Hadith 2895

كتاب مناسك الحج

Chapter 120

بَابُ : النَّهْىِ أَنْ يُنَفَّرَ صَيْدُ الْحَرَمِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ ، لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي ، وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا ، وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا ، وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا ، إِلَّا لِمُنْشِدٍ

" , فَقَامَ الْعَبَّاسُ ، وَكَانَ رَجُلًا مُجَرِّبًا ، فَقَالَ : إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا ؟ فَقَالَ : " إِلَّا الْإِذْخِرَ " .

Reference: Sunan an-Nasa’i 2895In-book: Book 28, Hadith 2895

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 183364% similar

هذه مكه حرمها ان له عز وجل يوم خلق سموات والارض لم حرم مكه فلم تحل لاحد قبلي ولا تحل لاحد بعدي وانما احلت لي ساعه من نهار وهي ساعتي هذه حرام بحرام له الي يوم قيامه لا يختلي خلاها ولا يعضد شجرها ولا ينفر صيدها ولا تحل تلتقط لقطتها الا لمنشد لمعرف

Sahih al-Bukhari · 134964% similar

هذه مكه حرمها حرم له عز وجل يوم خلق سموات والارض لم مكه فلم تحل لاحد قبلي ولا لاحد بعدي وانما احلت لي ساعه من نهار وهي ساعتي هذه حرام بحرام له الي يوم قيامه لا يختلي خلاها ولا يعضد شجرها ولا ينفر صيدها ولا تحل تلتقط لقطتها الا لمنشد لمعرف

Sahih al-Bukhari · 209062% similar

هذه مكه حرمها ان له عز وجل يوم خلق سموات والارض لم حرم مكه ولم تحل لاحد قبلي ولا لاحد بعدي وانما احلت حلت لي ساعه من نهار وهي ساعتي هذه حرام بحرام له الي يوم قيامه لا يختلي خلاها ولا يعضد شجرها ولا ينفر صيدها ولا تحل يلتقط لقطتها الا لمنشد لمعرف

Sunan Abi Dawud · 201756% similar

هذه مكه حرمها ان له عز وجل يوم خلق سموات والارض لم تحل لاحد قبلي ولا لاحد بعدي حبس عن مكه فيل وسلط عليها رسوله والمؤمنين وانما احلت لي ساعه من نهار وهي ساعتي هذه ثم هي حرام بحرام له الي يوم قيامه لا يختلي خلاها ولا يعضد شجرها ولا ينفر صيدها ولا تحل لقطتها الا لمنشد