سنن النسائي

Hadith 3201

كتاب النكاح

Chapter 1

بَابُ : ذِكْرِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النِّكَاحِ وَأَزْوَاجِهِ وَمَا أَبَاحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَظَرَهُ عَلَى خَلْقِهِ زِيَادَةً فِي كَرَامَتِهِ وَتَنْبِيهًا لِفَضِيلَتِهِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : "

كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللَّاتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَقُولُ : أَوَتَهَبَ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ :تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ سورة الأحزاب آية 51 , قُلْتُ : وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلَّا يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 3201In-book: Book 30, Hadith 3201

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih Muslim · 363181% similar

كنت اغار علي لاتي وهبن انفسهن للنبي لرسول له صلي له عليه وسلم فاقول اوتهب حره واقول وتهب مراه نفسها فانزل فلما انزل له عز وجل ترجي من تشاء منهن وتؤوي يك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت سوره احزاب ايه 51 قالت قلت والله ما اري ربك الا يسارع لك في هواك

Sahih al-Bukhari · 478873% similar

كنت اغار علي لاتي وهبن انفسهن للنبي لرسول له صلي له عليه وسلم فاقول اوتهب حره واقول اتهب مراه نفسها فانزل فلما انزل له عز وجل تعالي ترجي من تشاء منهن وتؤوي يك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت فلا جناح عليك سوره احزاب ايه 51 قلت والله ما اري ربك الا يسارع لك في هواك

Sunan Ibn Majah · 200057% similar

كنت اغار علي لاتي وهبن انفسهن اما تستحي مراه ان تهب نفسها للنبي صلي له عليه وسلم فاقول اوتهب حره نفسها فانزل حتي انزل له عز وجل ترجي من تشاء منهن وتؤوي يك من تشاء سوره احزاب ايه 51 قلت والله ما اري قالت فقلت ان ربك الا يسارع لك ليسارع في هواك

Sahih Muslim · 363256% similar

كنت اغار علي لاتي وهبن انفسهن للنبي صلي له عليه وسلم فاقول اوتهب حره اما تستحيي امراه تهب نفسها فانزل لرجل حتي انزل له عز وجل ترجي من تشاء منهن وتؤوي يك من تشاء سوره احزاب ايه 51 قلت والله ما اري فقلت ان ربك الا يسارع ليسارع لك في هواك