سنن النسائي

Hadith 3384

كتاب النكاح

Chapter 79

بَابُ : الْبِنَاءِ فِي السَّفَرِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : "

أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا ، يَبْنِي بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ ، فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أَمَرَ بِالْأَنْطَاعِ ، وَأَلْقَى عَلَيْهَا مِنَ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ ، فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ ؟ فَقَالُوا : إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ ، فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّأَ لَهَا خَلْفَهُ ، وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 3384In-book: Book 30, Hadith 3384

The isnād

The chain, from source to collection

3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 508595% similar

اقام نبي صلي له عليه وسلم بين خيبر والمدينه ثلاثا يبني عليه بصفيه بنت حيي فدعوت مسلمين الي وليمته فما كان فيها من خبز ولا لحم امر بالانطاع والقي عليها فالقي فيها من تمر والاقط والسمن فكانت وليمته فقال مسلمون احدي امهات مؤمنين او مما ملكت يمينه فقالوا ان حجبها فهي من امهات مؤمنين وان لم يحجبها فهي مما ملكت يمينه فلما ارتحل وطا وطي لها خلفه ومد حجاب بينها وبين ناس

Sahih al-Bukhari · 515995% similar

اقام نبي صلي له عليه وسلم بين خيبر والمدينه ثلاثا يبني عليه بصفيه بنت حيي فدعوت مسلمين الي وليمته فما كان فيها من خبز ولا لحم امر بالانطاع والقي عليها فالقي فيها من تمر والاقط والسمن فكانت وليمته فقال مسلمون احدي امهات مؤمنين او مما ملكت يمينه فقالوا ان حجبها فهي من امهات مؤمنين وان لم يحجبها فهي مما ملكت يمينه فلما ارتحل وطا وطي لها خلفه ومد حجاب بينها وبين ناس

Sahih al-Bukhari · 421379% similar

اقام نبي صلي له عليه وسلم بين خيبر والمدينه ثلاثا ثلاث ليال يبني عليه بصفيه بنت حيي فدعوت مسلمين الي وليمته فما وما كان فيها من خبز ولا لحم وما كان فيها الا ان امر بلالا بالانطاع والقي فبسطت فالقي عليها من تمر والاقط والسمن فكانت وليمته فقال مسلمون احدي امهات مؤمنين او مما ما ملكت يمينه فقالوا قالوا ان حجبها فهي من احدي امهات مؤمنين وان لم يحجبها فهي مما ملكت يمينه فلما ارتحل وطا لها خلفه ومد حجاب بينها وبين ناس