سنن النسائي

Hadith 4565

كتاب البيوع

Chapter 44

بَابُ : بَيْعِ الشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ , عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ , عَنْ ابْنِ سِيرِينَ , قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ , وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ وَقَدْ كَانَ يُدْعَى ابْنَ هُرْمُزَ , قَالَ : جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , وَبَيْنَ مُعَاوِيَةَ , حَدَّثَهُمْ عُبَادَةُ , قَالَ : "

نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ , وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ , وَالتَّمْرِ بِالتَّمْرِ , وَالْبُرِّ بِالْبُرِّ , وَالشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ , قَالَ أَحَدُهُمَا : وَالْمِلْحِ بِالْمِلْحِ , وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ مِثْلًا بِمِثْلٍ قَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى , وَلَمْ يَقُلْهُ الْآخَرُ , وَأَمَرَنَا أَنْ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ , وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ , وَالْبُرَّ بِالشَّعِيرِ , وَالشَّعِيرَ بِالْبُرِّ يَدًا بِيَدٍ كَيْفَ شِئْنَا

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 4565In-book: Book 49, Hadith 4565

The isnād

The chain, from source to collection

2 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 456468% similar

نهانا رسول له صلي له عليه وسلم عن بيع ذهب بالذهب والفضه بالفضه والتمر بالتمر والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر قال احدهما والملح بالملح ولم يقله اخر الا سواء بسواء مثلا بمثل قال احدهما من زاد او ازداد فقد اربي ولم يقله اخر يدا بيد وامرنا ان نبيع ذهب بالفضه والفضه بالورق والورق بالذهب والبر بالشعير والشعير بالبر يدا بيد كيف شئنا قال احدهما فمن زاد او ازداد فقد اربي

Sunan an-Nasa’i · 456659% similar

نهانا نهي رسول له صلي له عليه وسلم عن بيع ان نبيع ذهب بالذهب والفضه بالفضه والتمر بالتمر والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر قال احدهما والملح بالملح ولم يقله يقل اخر الا سواء بسواء مثلا بمثل قال احدهما من زاد او ازداد فقد اربي ولم يقله يقل اخر وامرنا ان نبيع ذهب بالفضه والفضه بالورق والورق بالذهب والبر بالشعير والشعير بالبر يدا بيد كيف شئنا فبلغ هذا حديث معاويه فقام فقال ما بال رجال يحدثون احاديث عن رسول له صلي له عليه وسلم قد صحبناه ولم نسمعه منه فبلغ ذلك عباده بن صامت فقام فاعاد حديث فقال لنحدثن بما سمعناه من رسول له صلي له عليه وسلم