سنن النسائي

Hadith 531

كتاب المواقيت

Chapter 20

بَابُ : مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ تَأْخِيرِ الْعِشَاءِ

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قال : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ ، قال : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي أَخْبِرْنَا كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ، قَالَ : كَانَ "

يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ ، قَالَ : وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ ، قَالَ : وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ ، قَالَ : وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا ، وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

" .

Reference: Sunan an-Nasa’i 531In-book: Book 9, Hadith 531

The isnād

The chain, from source to collection

3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 52693% similar

يصلي هجير تي تدعونها اولي حين تدحض شمس وكان يصلي عصر ثم حين يرجع احدنا الي رحله في اقصي مدينه والشمس حيه قال ونسيت ما قال في مغرب قال وكان يستحب ان تؤخر صلاه يؤخر عشاء تي تدعونها عتمه قال وكان يكره نوم قبلها والحديث بعدها وكان ينفتل من صلاه غداه حين يعرف رجل جليسه وكان يقرا بالستين الي مائه

Sahih al-Bukhari · 54780% similar

كيف كان رسول له صلي له عليه وسلم يصلي مكتوبه فقال كان يصلي هجير تي تدعونها اولي حين تدحض شمس وكان يصلي ويصلي عصر ثم يرجع احدنا الي رحله في اقصي مدينه والشمس حيه قال ونسيت ما قال في مغرب قال وكان يستحب ان تؤخر صلاه يؤخر عشاء تي تدعونها عتمه قال وكان يكره نوم قبلها والحديث بعدها وكان ينفتل من صلاه غداه حين يعرف رجل جليسه وكان يقرا ويقرا بالستين الي مائه

Sahih al-Bukhari · 59973% similar

كيف كان رسول له صلي له عليه وسلم يصلي مكتوبه قال كان يصلي هجير وهي تي تدعونها اولي حين تدحض شمس وكان يصلي ويصلي عصر ثم يرجع احدنا الي رحله اهله في اقصي مدينه والشمس حيه قال ونسيت ما قال في مغرب قال وكان يستحب ان تؤخر صلاه يؤخر عشاء تي تدعونها عتمه قال وكان يكره نوم قبلها والحديث بعدها وكان ينفتل من صلاه غداه حين يعرف رجل احدنا جليسه وكان يقرا بالستين ويقرا من ستين الي مائه