النص العربي
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "
إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
" .
سنن النسائي
Hadith 599
كتاب المواقيت
Chapter 46
بَابُ : الْحَالِ الَّتِي يُجْمَعُ فِيهَا بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ
The isnād
The chain, from source to collection
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
مُحَمَّد ﷺThe Messenger
Matching wording
Narrations most like this one
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
Sunan an-Nasa’i · 601100% similar
اذا جد به سير جمع بين مغرب والعشاء
Sahih Muslim · 162294% similar
كان اذا جد به سير جمع بين مغرب والعشاء
Sahih Muslim · 162188% similar
اذا جد عجل به سير جمع بين مغرب والعشاء
Sahih al-Bukhari · 300063% similar
اذا جد به سير جمع بين اخر مغرب والعشاء وجمع بينهما
Sunan an-Nasa’i · 60062% similar
كان رسول له صلي له عليه وسلم اذا جد به سير او حزبه امر جمع بين مغرب والعشاء