سنن النسائي
كتاب الأذان
Chapter 29
بَابُ : إِقَامَةِ كُلِّ وَاحِدٍ لِنَفْسِهِ
النص العربي
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قال : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قال : قال لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِصَاحِبٍ لِي : "
إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا
" .
The isnād
4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
اذا حضرت صلاه فاذنا ثم اقيما ثم ليؤمكما احدكما اكبركما سنا
اذا حضرت صلاه فاذنا ثم اقيما واقيما ثم ليؤمكما احدكما اكبركما
اذا حضرت صلاه فاذنا ثم اقيما ثم ليؤمكما احدكما وليؤمكما اكبركما
اذا حضرت صلاه انتما خرجتما فاذنا ثم اقيما ثم ليؤمكما احدكما اكبركما