جامع الترمذي

Hadith 2196

كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 30

باب مَا جَاءَ سَتَكُونُ فِتَنٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ

النص العربي

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً ، فَقَالَ : "

سُبْحَانَ اللَّهِ ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ ؟ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ؟ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِ

" ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2196In-book: Book 34, Hadith 2196

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 112684% similar

ان نبي صلي له عليه وسلم استيقظ ليله فقال سبحان له ماذا انزل ليله من فتنه ماذا انزل من خزائن من يوقظ صواحب حجرات يا رب كاسيه في دنيا عاريه في اخره

Sahih al-Bukhari · 584475% similar

سبحان لا اله الا له ماذا انزل ليله من فتنه ماذا انزل من خزائن من يوقظ صواحب حجرات يا رب كم من كاسيه في دنيا عاريه في اخره يوم قيامه

Sahih al-Bukhari · 11564% similar

سبحان له ماذا انزل ليله من فتنه ماذا انزل فتن وماذا فتح من خزائن من يوقظ صواحب حجرات يا رب ايقظوا صواحبات حجر فرب كاسيه في دنيا عاريه في اخره

Sahih al-Bukhari · 706961% similar

استيقظ رسول له صلي له عليه وسلم ليله فزعا يقول سبحان له ماذا انزل ليله له من فتنه ماذا خزائن وماذا انزل من خزائن فتن من يوقظ صواحب حجرات يا يريد ازواجه لكي يصلين رب كاسيه في دنيا عاريه في اخره

Sahih al-Bukhari · 621861% similar

استيقظ نبي صلي له عليه وسلم فقال سبحان له ماذا انزل ليله من فتنه ماذا خزائن وماذا انزل من خزائن فتن من يوقظ صواحب حجرات يا حجر يريد به ازواجه حتي يصلين رب كاسيه في دنيا عاريه في اخره