جامع الترمذي

Hadith 2233

كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 54

باب مَا جَاءَ فِي نُزُولِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "

وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ ، وَيَفِيضَ الْمَالُ ، حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ

" ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 2233In-book: Book 34, Hadith 2233

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 2222100% similar

والذي نفسي بيده ليوشكن ان ينزل فيكم ابن مريم حكما مقسطا فيكسر صليب ويقتل خنزير ويضع جزيه ويفيض مال حتي لا يقبله احد

Sahih Muslim · 38996% similar

والذي نفسي بيده ليوشكن ان ينزل فيكم ابن مريم عليه سلام حكما مقسطا فيكسر صليب ويقتل خنزير ويضع جزيه ويفيض مال حتي لا يقبله احد

Sahih al-Bukhari · 247680% similar

والذي نفسي بيده ليوشكن ان لا تقوم ساعه حتي ينزل فيكم ابن مريم حكما مقسطا فيكسر صليب ويقتل خنزير ويضع جزيه ويفيض مال حتي لا يقبله احد

Sunan Ibn Majah · 407872% similar

والذي نفسي بيده ليوشكن ان لا تقوم ساعه حتي ينزل فيكم عيسي ابن مريم حكما مقسطا واماما عدلا فيكسر صليب ويقتل خنزير ويضع جزيه ويفيض مال حتي لا يقبله احد

Sahih al-Bukhari · 344855% similar

والذي نفسي بيده ليوشكن ان ينزل فيكم ابن مريم حكما مقسطا عدلا فيكسر صليب ويقتل خنزير ويضع جزيه ويفيض مال حتي لا يقبله احد حتي تكون سجده واحده خيرا من دنيا وما فيها ثم يقول ابو هريره واقرءوا ان شئتم وان من اهل كتاب الا ليؤمنن به قبل موته ويوم قيامه يكون عليهم شهيدا سوره نساء ايه 159