جامع الترمذي
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter 13
باب مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي : رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ
" . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ما من قال مسلم او انسان او عبد يقول حين يمسي وحين يصبح رضيت بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد نبيا الا كان حقا علي له ان يرضيه يوم قيامه
من قال حين يمسي رضيت اذا اصبح واذا امسي رضينا بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد نبيا رسولا الا كان حقا علي له ان يرضيه
من قال حين يمسي رضيت بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد نبيا كان حقا علي رسولا وجبت له ان يرضيه جنه
من قال حين يمسي رضيت رضي بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد نبيا كان حقا علي وجبت له ان يرضيه جنه
من قال حين يمسي رضيت رضي بالله ربا وبالاسلام دينا وبمحمد نبيا كان حقا علي وجبت له ان يرضيه جنه