جامع الترمذي

Hadith 533

أبواب العيدين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapter 33

باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الْعِيدَيْنِ

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : "

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَفِي الْجُمُعَةِ بِ : سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَيَقْرَأُ بِهِمَا

" . قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي وَاقِدٍ ، وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَمِسْعَرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ، وَأَمَّا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فَيُخْتَلَفُ عَلَيْهِ فِي الرِّوَايَةِ ، يُرْوَى عَنْهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَلَا نَعْرِفُ لِحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ رِوَايَةً عَنْ أَبِيهِ ، وَحَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ هُوَ مَوْلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ . وَرَوَى عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَحَادِيثَ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوُ رِوَايَةِ هَؤُلَاءِ ، وَرُوِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ بِ قَافٍ ، وَاقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ " وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيّ .

Reference: Jami‘ at-Tirmidhi 533In-book: Book 6, Hadith 533

The isnād

The chain, from source to collection

8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Abi Dawud · 112281% similar

كان نبي صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي ويوم جمعه ب سبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه قال وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا فقرا بهما

Sunan an-Nasa’i · 156979% similar

كان نبي ان رسول له صلي له عليه وسلم كان يقرا في عيدين وفي ويوم جمعه ب سبح بسبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا بهما

Sunan an-Nasa’i · 159174% similar

كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي جمعه والعيد ب سبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا واذا اجتمع جمعه والعيد في يوم واحد فيقرا قرا بهما

Sahih Muslim · 202871% similar

كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي جمعه ب سبح اسم ربك اعلي و هل وهل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا قال واذا اجتمع عيد والجمعه في يوم واحد فيقرا يقرا بهما ايضا في صلاتين

Sunan an-Nasa’i · 142569% similar

كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي جمعه ب سبح بسبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا في يوم واحد اجتمع عيد والجمعه فيقرا بهما فيهما جميعا

Sunan Ibn Majah · 112067% similar

كان نبي صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي جمعه ب سبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا بهما

Sunan an-Nasa’i · 142367% similar

كان نبي رسول له صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي صلاه جمعه ب سبح بسبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا بهما

Sunan Abi Dawud · 112565% similar

كان نبي صلي له عليه وسلم يقرا في عيدين وفي صلاه جمعه ب سبح اسم ربك اعلي و هل اتاك حديث غاشيه وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرا بهما