سنن أبي داود
Book 7: Prayer (Tafarah Abwab ul Jummah)
تفرح أبواب الجمعة
Chapter 243
Chapter: One Who Catches One Rak’ah Of The Friday Prayer.
باب مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً
English narration
Narrated by أبو هريرة الدوسي
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: If anyone obtains a rak'ah in the prayer (along with the imam), he has obtained the whole prayer.
النص العربي
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلَاةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من ادرك ركعه من صلاه فقد ادرك صلاه
من ادرك ركعه من صلاه فقد ادرك صلاه
من ادرك ركعه من صلاه مع امام فقد ادرك صلاه
من ادرك ركعه من صلاه جمعه او غيرها فقد ادرك صلاه
من ادرك ركعه من صلاه جمعه او غيرها فقد ادرك صلاه تمت صلاته