سنن أبي داود

Hadith 2166

Book 12: Marriage (Kitab Al-Nikah)

كِتَاب النِّكَاحِ

Chapter 47

Chapter: Regarding Menstruating Women And Embracing Them.

باب فِي إِتْيَانِ الْحَائِضِ وَمُبَاشَرَتِهَا

English narration

Narrated by عائشة بنت أبي بكر الصديق

Narrated Aishah, Ummul Muminin: I and the Messenger of Allah ﷺ used to lie in one cloth at night while I was menstruating. If anything from me smeared him, he washed the same place (that was smeared), and did not wash beyond it. If anything from him smeared his clothe, he washed the same place and did not wash beyond that, and prayed with it (i. e. the clothe).

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسًا الْهَجَرِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، تَقُولُ : "

كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ، وَإِنْ أَصَابَ ، تَعْنِي ثَوْبَهُ ، مِنْهُ شَيْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ

" .

Reference: Sunan Abi Dawud 2166In-book: Book 12, Hadith 2166

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Abi Dawud · 26992% similar

كنت انا ورسول له صلي له عليه وسلم نبيت في شعار واحد وانا حائض طامث فان اصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده ثم صلي فيه وان اصاب تعني ثوبه منه شيء غسل مكانه ولم يعده وصلي ثم صلي فيه

Sunan an-Nasa’i · 28573% similar

كنت انا ورسول له صلي له عليه وسلم نبيت في شعار واحد وانا حائض طامث او حائض فان اصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده وان اصاب تعني ثوبه منه وصلي فيه ثم يعود فان اصابه مني شيء غسل مكانه فعل مثل ذلك ولم يعده وصلي فيه

Sunan an-Nasa’i · 37271% similar

كنت انا ورسول له صلي له عليه وسلم نبيت في شعار واحد وانا حائض طامث حائض فان اصابه مني شيء غسل مكانه ولم لم يعده وان اصاب تعني ثوبه منه ثم صلي فيه ثم يعود فان اصابه مني شيء فعل مثل ذلك غسل مكانه ولم لم يعده وصلي فيه

Sunan an-Nasa’i · 77456% similar

كنت انا ورسول له صلي له عليه وسلم نبيت ابو قاسم في شعار واحد وانا حائض طامث فان اصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده وان اصاب تعني ثوبه منه شيء غسل مكانه ولم ما اصابه لم يعده الي غيره وصلي فيه ثم يعود معي فان اصابه مني شيء فعل مثل ذلك لم يعده الي غيره