سنن أبي داود

Hadith 3514

Book 24: Wages (Kitab Al-Ijarah)

كِتَابُ الْإِجَارَةِ

Chapter 39

Chapter: Regarding Pre-Emption.

باب فِي الشُّفْعَةِ

English narration

Narrated by جابر بن عبد الله الأنصاري

Narrated Jabir bin Abdullah: The Messenger of Allah ﷺ decreed the right to buy the neighboring property applicable to everything which is not divided, but when boundaries are fixed and separate roads made, there is no option.

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : "

إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ

" .

Reference: Sunan Abi Dawud 3514In-book: Book 24, Hadith 3514

The isnād

The chain, from source to collection

8 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 2499100% similar

انما جعل رسول له صلي له عليه وسلم شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 221393% similar

انما جعل رسول له صلي له عليه وسلم شفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 249593% similar

انما جعل رسول له نبي صلي له عليه وسلم شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 697693% similar

انما جعل رسول له نبي صلي له عليه وسلم شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 225788% similar

انما جعل قضي رسول له صلي له عليه وسلم شفعه بالشفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 249680% similar

انما جعل رسول له قضي نبي صلي له عليه وسلم شفعه بالشفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 221475% similar

انما جعل رسول له قضي نبي صلي له عليه وسلم شفعه بالشفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sunan an-Nasa’i · 470865% similar

انما جعل رسول له صلي له عليه وسلم شفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت وعرفت طرق فلا شفعه