صحيح البخاري

Hadith 2257

Book 36: The Book of Pre- Emption

كِتَاب الشُّفْعَةِ

Chapter 1

(1) Chapter. Shufa (pre-emption) is valid if the property is undivided, but if the limits become defined, then there is no pre-emption.

1- بَابُ الشُّفْعَةُ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ فَلاَ شُفْعَةَ:

English narration

Narrated by جابر بن عبد الله الأنصاري

Allah's Messenger (ﷺ) gave a verdict regarding Shuf'a in every undivided joint thing (property). But if the limits are defined (or demarcated) or the ways and streets are fixed, then there is no pre-emption.

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : "

قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 2257In-book: Book 36, Hadith 2257

The isnād

The chain, from source to collection

9 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 249692% similar

قضي رسول له نبي صلي له عليه وسلم بالشفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sunan Ibn Majah · 249988% similar

قضي انما جعل رسول له صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sunan Abi Dawud · 351488% similar

قضي انما جعل رسول له صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 221487% similar

قضي رسول له نبي صلي له عليه وسلم بالشفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 221385% similar

قضي جعل رسول له صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 249580% similar

قضي رسول له انما جعل نبي صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sahih al-Bukhari · 697680% similar

قضي رسول له انما جعل نبي صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه

Sunan an-Nasa’i · 470861% similar

قضي رسول له صلي له عليه وسلم بالشفعه شفعه في كل ما مال لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت وعرفت طرق فلا شفعه

Sunan Ibn Majah · 249760% similar

قضي رسول له صلي له عليه وسلم بالشفعه في كل ما فيما لم يقسم فاذا وقعت حدود وصرفت طرق فلا شفعه