سنن أبي داود

Hadith 73

Book 1: Purification (Kitab Al-Taharah)

كِتَاب الطَّهَارَةِ

Chapter 37

Chapter: Wudu’ From The Water Left (In A Container) After A Dog Has Drunk From It.

باب الْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْكَلْبِ

English narration

Narrated by أبو هريرة الدوسي

Narrated Abu Hurairah: The Prophet ﷺ as saying: When a dog licks a (thing contained in a) utensil you must wash it seven times, using earth (sand) for the seventh time. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by another chain of narrators in which there is no mention of earth.

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ

" قَالَ أَبُو دَاوُد : وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ ، وَأَبُو رَزِينٍ ، وَالْأَعْرَجُ ، وَثَابِتٌ الْأَحْنَفُ ،وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ ، وَأَبُو السُّدِّيِّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، رَوَوْهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا التُّرَابَ .

Reference: Sunan Abi Dawud 73In-book: Book 1, Hadith 73

The isnād

The chain, from source to collection

10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan Ibn Majah · 36586% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه سبع مرات سابعه وعفروه ثامنه بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 6786% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه سبع مرات سابعه وعفروه ثامنه بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 33976% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليغسله سبع مرات سابعه اولاهن بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 34076% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليغسله سبع مرات سابعه اولاهن بالتراب

Sunan Ibn Majah · 36374% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليغسله سبع مرات سابعه بالتراب

Sunan Ibn Majah · 36674% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليغسله سبع مرات سابعه بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 6474% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليغسله سبع مرات سابعه بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 6667% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات سابعه بالتراب

Sunan an-Nasa’i · 33667% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات سابعه بالتراب

Sahih Muslim · 64857% similar

اذا ولغ كلب في اناء فاغسلوه احدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات سابعه بالتراب مرار