صحيح البخاري

Hadith 1694

Book 25: The Book of Hajj

كِتَاب الْحَجِّ

Chapter 106

(106) Chapter. Marking and garlanding (the Hady) at Dhul-Hulaifa and then assuming Ihram.

106- بَابُ مَنْ أَشْعَرَ وَقَلَّدَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ أَحْرَمَ:

English narration

Narrated by مروان بن الحكم القرشي

The Prophet (ﷺ) set out from Medina with over one thousand of his companions (at the time of the Treaty of Hudaibiya) and when they reached Dhul-Hulaifa, the Prophet (ﷺ) garlanded his Hadi and marked it and assumed Ihram for 'Umra.

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ , وَمَرْوَانَ , قَالَا : "

خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ مِنْ الْمَدِينَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْهَدْيَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 1694In-book: Book 25, Hadith 1694

The isnād

The chain, from source to collection

5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 1695100% similar

خرج نبي صلي له عليه وسلم زمن حديبيه من مدينه في بضع عشره مائه من اصحابه حتي اذا كانوا بذي حليفه قلد نبي صلي له عليه وسلم هدي واشعر واحرم بالعمره

Sunan an-Nasa’i · 277282% similar

خرج نبي رسول له صلي له عليه وسلم زمن حديبيه من مدينه في بضع عشره مائه من اصحابه حتي اذا كانوا بذي حليفه قلد نبي صلي له عليه وسلم هدي واشعر واحرم بالعمره

Sunan an-Nasa’i · 277382% similar

خرج نبي رسول له صلي له عليه وسلم زمن حديبيه من مدينه في بضع عشره مائه من اصحابه حتي اذا كانوا بذي حليفه قلد نبي صلي له عليه وسلم هدي واشعر واحرم بالعمره

Sahih al-Bukhari · 415770% similar

خرج نبي صلي له عليه وسلم زمن عام حديبيه من مدينه في بضع عشره مائه من اصحابه حتي اذا كانوا فلما كان بذي حليفه قلد نبي صلي له عليه وسلم هدي واشعر واحرم بالعمره منها

Sahih al-Bukhari · 415870% similar

خرج نبي صلي له عليه وسلم زمن عام حديبيه من مدينه في بضع عشره مائه من اصحابه حتي اذا كانوا فلما كان بذي حليفه قلد نبي صلي له عليه وسلم هدي واشعر واحرم بالعمره منها