صحيح البخاري

Hadith 35

Book 2: The Book of Belief (Faith)

كِتَاب الْإِيمَانِ

Chapter 25

(25) Chapter. To establish the (Nawafil - voluntary) prayers on the night of Qadr is a part of faith.

25- بَابُ قِيَامُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الإِيمَانِ:

English narration

Narrated by أبو هريرة الدوسي

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Whoever establishes the prayers on the night of Qadr out of sincere faith and hoping to attain Allah's rewards (not to show off) then all his past sins will be forgiven."

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 35In-book: Book 2, Hadith 35

The isnād

The chain, from source to collection

20 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sunan an-Nasa’i · 219592% similar

من يقم قام ليله قدر ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219682% similar

من يقم ليله قدر قامه ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219882% similar

من يقم ليله قدر قامه ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan Ibn Majah · 164178% similar

من يقم ليله قدر صام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Jami‘ at-Tirmidhi · 80878% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sahih al-Bukhari · 3778% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sahih al-Bukhari · 3878% similar

من يقم ليله قدر صام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sahih al-Bukhari · 200978% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan Abi Dawud · 137178% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sahih Muslim · 177978% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sahih Muslim · 178078% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 160378% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 160478% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219378% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219478% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219778% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 219978% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 220078% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 220178% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه

Sunan an-Nasa’i · 220278% similar

من يقم ليله قدر قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه