صحيح البخاري

Hadith 3651

Book 62: The Virtues and Merits of The Companions of The Prophet

كِتَاب فَضَائِلِ الصحابة

Chapter 1

(1) Chapter. The virtues of the Companions of the Prophet.

1- بَابُ فَضَائِلِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

English narration

Narrated by عبد الله بن مسعود

The Prophet (ﷺ) said, "The best people are those living in my generation, and then those who will follow them, and then those who will follow the latter. Then there will come some people who will bear witness before taking oaths, and take oaths before bearing witness." (Ibrahim, a sub-narrator said, "They used to beat us for witnesses and covenants when we were still children.")

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "

خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ

" ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : وَكَانُوا يَضْرِبُونَنَا عَلَى الشَّهَادَةِ وَالْعَهْدِ وَنَحْنُ صِغَارٌ .

Reference: Sahih al-Bukhari 3651In-book: Book 62, Hadith 3651

The isnād

The chain, from source to collection

12 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

مُحَمَّد ﷺThe Messenger

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Sahih al-Bukhari · 265294% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم اقوام تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Sahih al-Bukhari · 665894% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Sunan Ibn Majah · 236288% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق تبدر شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Sahih Muslim · 646984% similar

خير ناس قرني امتي قرن ذين يلوني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Sahih al-Bukhari · 642970% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء من بعدهم قوم تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته شهادتهم ايمانهم وايمانهم شهادتهم

Sahih Muslim · 647270% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم فلا ادري في ثالثه او في رابعه قال ثم يجيء قوم يتخلف من بعدهم خلف تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Sahih Muslim · 647065% similar

خير سئل رسول له صلي له عليه وسلم اي ناس خير قال قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق تبدر شهاده احدهم يمينه ويمينه وتبدر يمينه شهادته

Jami‘ at-Tirmidhi · 385962% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء ياتي قوم من بعد ذلك تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته ايمانهم شهاداتهم او شهاداتهم ايمانهم

Jami‘ at-Tirmidhi · 222160% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء ياتي من بعدهم قوم تسبق يتسمنون ويحبون سمن يعطون شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته قبل ان يسالوها

Sahih al-Bukhari · 365059% similar

خير ناس امتي قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته

Jami‘ at-Tirmidhi · 230259% similar

خير ناس قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثلاثا ثم يجيء قوم تسبق من بعدهم يتسمنون ويحبون سمن يعطون شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته قبل ان يسالوها

Sunan an-Nasa’i · 384055% similar

خير ناس خيركم قرني ثم ذين يلونهم ثم ذين يلونهم ثم يجيء قوم تسبق شهاده احدهم يمينه ويمينه شهادته ذين يلونهم