صحيح البخاري
Book 76: The Book of Medicine
كِتَاب الطِّبِّ
Chapter 44
(44) Chapter. Al-Fal (good omen).
44- بَابُ الْفَأْلِ:
English narration
Narrated by أنس بن مالك الأنصاري
The Prophet (ﷺ) said, "No 'Adha (no contagious disease is conveyed to others without Allah's permission), nor Tiyara, but I like the good Fal, i.e., the good word."
النص العربي
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "
لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الصَّالِحُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ
" .
The isnād
7 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لا عدوي ولا طيره ويعجبني فال صالح والفال صالح كلمه حسنه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني فال صالح كلمه حسنه كلمه طيبه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني فال صالح كلمه حسنه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني فال صالح كلمه حسنه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني واحب فال صالح كلمه حسنه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني واحب فال صالح كلمه حسنه
لا عدوي ولا طيره ويعجبني واحب فال صالح كلمه حسنه