صحيح البخاري
Book 77: The Book of Dress
كِتَاب اللِّبَاسِ
Chapter 17
(17) Chapter. The helmet.
17- بَابُ الْمِغْفَرِ:
English narration
Narrated by أنس بن مالك الأنصاري
In the year of the conquest of Mecca the Prophet (ﷺ) entered Mecca, wearing a helmet on his head.
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
" .
The isnād
3 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ان نبي صلي له عليه وسلم دخل مكه عام فتح وعلي راسه مغفر
ان نبي صلي له عليه وسلم دخل مكه عام يوم فتح وعلي راسه مغفر
ان نبي رسول له صلي له عليه وسلم دخل مكه عام فتح وعلي راسه مغفر فلما نزعه جاء رجل فقال ان ابن خطل متعلق باستار كعبه فقال اقتلوه