صحيح البخاري
Book 10: The Book of Adhan
كِتَاب الْأَذَانِ
Chapter 12
(12) Chapter. The Adhan after Al-Fajr (dawn).
12- بَابُ الأَذَانِ بَعْدَ الْفَجْرِ:
English narration
Narrated by عبد الله بن عمر العدوي
The Prophet (ﷺ) used to offer two light rak'at between the Adhan and the Iqama of the Fajr prayer.
النص العربي
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
" .
The isnād
10 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
ان بلالا ينادي بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي يؤذن ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي يؤذن ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي تسمعوا تاذين ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي تسمعوا تاذين ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي تسمعوا اذان ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي تسمعوا تاذين ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي يؤذن او قال حتي تسمعوا اذان ابن ام مكتوم
ان بلالا ينادي يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي ابن ام مكتوم ثم قال وكان رجلا اعمي لا ينادي حتي يقال له اصبحت اصبحت