صحيح البخاري

Hadith 6488

Book 81: The Book of Ar-Riqaq (Softening of The Hearts)

كِتَاب الرِّقَاقِ

Chapter 29

(29) Chapter. Paradise is nearer to anyone of you than the Shirak of his shoe, and so is the (Hell) Fire.

29- بَابُ: «الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ»:

English narration

Narrated by عبد الله بن مسعود

The Prophet (ﷺ) said, "Paradise is nearer to any of you than the Shirak (leather strap) of his shoe, and so is the (Hell) Fire.

النص العربي

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ

" .

Reference: Sahih al-Bukhari 6488In-book: Book 81, Hadith 6488

The isnād

The chain, from source to collection