Sahih al-Bukhari · Book 64
كِتَاب الْمَغَازِي
The Book of Al- Maghazi
494 hadith · 80 chapters
The chapter divisions
Chapters in this book
11- بَابُ غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ أَوِ الْعُسَيْرَةِ:(1) Chapter. The Ghazwa of Al-’Ushaira or Al-Usaira.1 hadith · 3949–394922- بَابُ ذِكْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يُقْتَلُ بِبَدْرٍ:(2) Chapter. The Prophet’s prediction about whom he thought would be killed at Badr.1 hadith · 3950–395033- بَابُ قِصَّةُ غَزْوَةِ بَدْرٍ:(3) Chapter. The story of the Ghazwa of Badr.1 hadith · 3951–395144- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ مُرْدِفِينَ وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلاَّ بُشْرَى وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الأَقْدَامَ إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلاَئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الأَعْنَاقِ وَاضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِقِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ}.(4) Chapter. The Statement of Allah: “(Remember) when you sought help of your Lord and He answered you (saying: ’I will help you with a thousand of a angels each behind the other (following one another) in succession.’ Allah made it only as glad tidings, and that your hearts be at rest therewith. And there is no victory except from Allah. verily, Allah is All-Mighty, All-Wise. (Remember) when He covered you with a slumber as a security from Him, and He caused water (rain) to descend on you from the sky, to clean you thereby and to remove from you the Rijz (whispering, evil-suggestions) of Shaitan (Satan), and to strengthen yor hearts, and make your feet firm thereby. (Remember) when your Lord revealed to the angels, ’Verily, I am with you so keep firm those who have believed. I will cast terror into the hearts of those who have disbelived, so strike them over the necks, and smite over all their fingers and toes.’ This is because they defined and disobeys Allah and His Messenger, then verily, Allah is Severe in punisllment.” (V.8:9-13)2 hadith · 3952–395355- بَابٌ:(5) Chapter.1 hadith · 3954–395466- بَابُ عِدَّةِ أَصْحَابِ بَدْرٍ:(6) Chapter. The number of the warriors of Badr.5 hadith · 3955–395977- بَابُ دُعَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كُفَّارِ قُرَيْشٍ شَيْبَةَ وَعُتْبَةَ وَالْوَلِيدِ وَأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ وَهَلاَكُهُمْ:(7) Chapter. Invoking evil of the Prophet on the disbelievers of Quraish, (Shaiba, Utba, Al-Walid and Abu jahl, etc.) and (the mention of) their death.1 hadith · 3960–396088- بَابُ قَتْلِ أَبِي جَهْلٍ:(8) Chapter. The killing of Abu Jahl.20 hadith · 3961–398199- بَابُ فَضْلُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا:(9) Chapter. The superiority of those who fought the battle of Badr.2 hadith · 3982–3983109- بَابُ فَضْلُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا:(10) Chapter. The superiority of those who fought the battle of Badr.8 hadith · 3984–39911111- بَابُ شُهُودِ الْمَلاَئِكَةِ بَدْرًا:(11) Chapter. The participation of angels in (the battle of) Badr.4 hadith · 3992–39951212- بَابٌ:(12) Chapter.31 hadith · 3996–40271314- بَابُ حَدِيثِ بَنِي النَّضِيرِ:(14) Chapter. The story of Bani An-Nadir.9 hadith · 4028–40361415- بَابُ قَتْلُ كَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ:(15) Chapter. The killing of Kab bin Al-Ashraf.1 hadith · 4037–40371516- بَابُ قَتْلُ أَبِي رَافِعٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ:(16) Chapter. The killing of Abu Rafi, Abdullah bin Abi Al-Huqaiq.3 hadith · 4038–40401617- بَابُ غَزْوَةِ أُحُدٍ:(17) Chapter. The Ghazwa of Uhud.10 hadith · 4041–40501718- بَابُ: {إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ}:(18) Chapter: “When two parties from among you were about the lose heart, but Allah was their Wali (Protector and Supporter).” (V.3:122)14 hadith · 4051–40641828- بَابُ أُحُدٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ:(28) Chapter. “Uhud is a mountain that loves us and is loved by us.”3 hadith · 4083–40851929- بَابُ غَزْوَةُ الرَّجِيعِ وَرِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبِئْرِ مَعُونَةَ:(29) Chapter. The Ghazwa (i.e., battle) of Ar-Raji, Ril, Dhakwan and Bir Mauna.11 hadith · 4086–40962030- بَابُ غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ وَهْيَ الأَحْزَابُ:(30) Chapter. The Ghazwa of Al-Khandaq which is called Al-Ahzab Battle.20 hadith · 4097–41162131- بَابُ مَرْجَعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الأَحْزَابِ وَمَخْرَجِهِ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ وَمُحَاصَرَتِهِ إِيَّاهُمْ:(31) Chapter. The return of the Prophet from (the battle of) the Ahzab (Confederates) and his going out to Bani Quraiza and his besieging them.8 hadith · 4117–41242232- بَابُ غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ:(32) Chapter. The Ghazwa (i.e., battle) of Dhat-ur-Riqa.13 hadith · 4125–41372333- بَابُ غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ وَهْيَ غَزْوَةُ الْمُرَيْسِيعِ:(33) Chapter. The Ghazwa of Banu Al-Mustaliq which belongs to the tribe of Khuzaa. It is also called the Ghazwa of Al- Muraisi.2 hadith · 4138–41392434- بَابُ غَزْوَةُ أَنْمَارٍ:(34) Chapter. The Ghazwa of Anmar.1 hadith · 4140–41402535- بَابُ حَدِيثُ الإِفْكِ:(35) Chapter. The narration of AI-Ifk.6 hadith · 4141–41462636- بَابُ غَزْوَةِ الْحُدَيْبِيَةِ:(36) Chapter. The Ghazwa of Al- Hudaibiya.45 hadith · 4147–41912737- بَابُ قِصَّةِ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ:(37) Chapter. The story of (the tribes of) ’Ukl and ’Uraina.2 hadith · 4192–41932838- بَابُ غَزْوَةُ ذَاتِ الْقَرَدِ:(38) Chapter. Ghazwa Dhat-Qarad.1 hadith · 4194–41942939- بَابُ غَزْوَةُ خَيْبَرَ:(39) Chapter. Ghazwa of Khaibar.48 hadith · 4195–42433040- بَابُ اسْتِعْمَالُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ خَيْبَرَ:(40) Chapter. The appointment of a ruler for Khaibar by the Prophet.4 hadith · 4244–42473141- بَابُ مُعَامَلَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ خَيْبَرَ:(41) Chapter. The dealing of the Prophet with the people of Khaibar.1 hadith · 4248–42483242- بَابُ الشَّاةِ الَّتِي سُمَّتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ:(42) Chapter. The sheep which was poisoned (and presented) to the Prophet at Khaibar.1 hadith · 4249–42493343- بَابُ غَزْوَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ:(43) Chapter. The Ghazwa of Zaid bin Haritha.1 hadith · 4250–42503444- بَابُ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ:(44) Chapter. The Umra Al-Qada.8 hadith · 4251–42593545- بَابُ غَزْوَةُ مُوتَةَ مِنْ أَرْضِ الشَّأْمِ:(45) Chapter. The Ghazwa of Mu’tah in the land of Sham.9 hadith · 4260–42683646- بَابُ بَعْثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ:(46) Chapter. The despatch of Usama bin Zaid by the Prophet towards Al-Huraqat, (a place of the tribe of Juhaina).5 hadith · 4269–42733747- بَابُ غَزْوَةِ الْفَتْحِ:(47) Chapter. The Ghazwa of Al-Fath.1 hadith · 4274–42743848- بَابُ غَزْوَةِ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ:(48) Chapter. The Ghazwa of Al-Fath (was fought) during Ramadan.5 hadith · 4275–42793949- بَابُ أَيْنَ رَكَزَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّايَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ:(49) Chapter. Where did the Prophet fix the flag on the day of the conquest of Makkah?9 hadith · 4280–42884050- بَابُ دُخُولُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ:(50) Chapter. The entrance of the Prophet from the upper part of Makkah.2 hadith · 4290–42914152- بَابٌ:(52) Chapter.1 hadith · 4292–42924251- بَابُ مَنْزِلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ:(51) Chapter. The encamping place of the Prophet on the day of the Conquest (of Makkah).4 hadith · 4293–42964353- بَابُ مَقَامُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ زَمَنَ الْفَتْحِ:(53) Chapter. The stay of the Prophet in Makkah during the period of the Conquest (of Makkah).3 hadith · 4297–42994454- بَابٌ:(54) Chapter.13 hadith · 4301–43134555- بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ} إِلَى قَوْلِهِ: {غَفُورٌ رَحِيمٌ}:(55) Chapter. The Statement of Allah: (“Truly, Allah has given you victory on many battlefields), and on the day of Hunain (battle) when you rejoiced at your great number… (up to)… Oft-Forgiving, Most Merciful.” (V.9:22-27)9 hadith · 4314–43224656- بَابُ غَزَاةِ أَوْطَاسٍ:(56) Chapter. The Ghazwa of Autas.1 hadith · 4323–43234757- بَابُ غَزْوَةُ الطَّائِفِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَمَانٍ:(57) Chapter. The Ghazwa of At-Ta’if was in the month of Shawwal, during the 8th year (of Al-Hijrah).14 hadith · 4324–43374858- بَابُ السَّرِيَّةِ الَّتِي قِبَلَ نَجْدٍ:(58) Chapter. The Sariya (i.e., an army unit sent by the Prophet ) which was sent towards Najd.1 hadith · 4338–43384959- بَابُ بَعْثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ:(59) Chapter. The Prophet sent Khalid bin Al-Walid (to fight) with Banu Jadhima.1 hadith · 4339–43395060- بَابُ سَرِيَّةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَعَلْقَمَةَ بْنِ مُجَزِّزٍ الْمُدْلِجِيِّ:(60) Chapter. The Sariya of Abdullah bin Hudhafa As-Sahmi and Alqama bin Majazziz Al-Mudliji, and it is said that it was called the Sariya of the Ansar.1 hadith · 4340–43405161- بَابُ بَعْثُ أَبِي مُوسَى وَمُعَاذٍ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ:(61) Chapter. The sending of Abu Musa and Mu’adh to Yemen before the Hajjat-al-Wada.8 hadith · 4341–43485262- بَابُ بَعْثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ- عَلَيْهِ السَّلاَمُ- وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ:(62) Chapter. The sending Ali bin Abi Talib and Khalid bin Al-Walid Yemen before Hajjat-al-Wada’.6 hadith · 4349–43545363- بَابُ غَزْوَةُ ذِي الْخَلَصَةِ:(63) Chapter. Ghazwa Dhul-Khalasa.3 hadith · 4355–43575464- بَابُ غَزْوَةُ ذَاتِ السَّلاَسِلِ:(64) Chapter. The Ghazwa of Dhat-us-Salasil, which is the Ghazwa of Lakhm and Judham.1 hadith · 4358–43585565- بَابُ ذَهَابُ جَرِيرٍ إِلَى الْيَمَنِ:(65) Chapter. The departure of Jarir to Yemen.1 hadith · 4359–43595666- بَابُ غَزْوَةُ سِيفِ الْبَحْرِ:(66) Chapter. The Ghazwa of the sea-coast.3 hadith · 4360–43625767- بَابُ حَجُّ أَبِي بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي سَنَةِ تِسْعٍ:(67) Chapter. The Hajj in which Abu Bakr led the people in the 9th year (of Al-Hijrah)2 hadith · 4363–43645868- بَابُ وَفْدُ بَنِي تَمِيمٍ:(68) Chapter. The delegation of Bani Tamim.1 hadith · 4365–43655969- بَابٌ:(69) Chapter.2 hadith · 4366–43676070- بَابُ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ:(70) Chapter. The delegation of Abdul-Qais.4 hadith · 4368–43716171- بَابُ وَفْدِ بَنِي حَنِيفَةَ، وَحَدِيثِ ثُمَامَةَ بْنِ أُثَالٍ:(71) Chapter. The delegation of Banu Hanifa and the narration of Thumama bin Uthal.5 hadith · 4372–43766272- بَابُ قِصَّةُ الأَسْوَدِ الْعَنْسِيِّ:(72) Chapter. The story of Al- Aswad Al-Ansi.2 hadith · 4378–43796373- بَابُ قِصَّةُ أَهْلِ نَجْرَانَ:(73) Chapter. The story of the people of Najran (Christians).3 hadith · 4380–43826474- بَابُ قِصَّةُ عُمَانَ وَالْبَحْرَيْنِ:(74) Chapter. The story of Oman and Al-Bahrain.1 hadith · 4383–43836575- بَابُ قُدُومُ الأَشْعَرِيِّينَ وَأَهْلِ الْيَمَنِ:(75) Chapter. The arrival of Al-Ashariyun and the people of Yemen.8 hadith · 4384–43916676- بَابُ قِصَّةُ دَوْسٍ وَالطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الدَّوْسِيِّ:(76) Chapter. The story of Daus and Tufail bin Amr Ad-Dausi.2 hadith · 4392–43936777- بَابُ قِصَّةِ وَفْدِ طَيِّئٍ وَحَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ:(77) Chapter. The delegation of Taiy, and the narration of Adi bin Hatim.1 hadith · 4394–43946878- بَابُ حَجَّةُ الْوَدَاعِ:(78) Chapter. Hajjat-ul-Wada.19 hadith · 4395–44146979- بَابُ غَزْوَةُ تَبُوكَ، وَهْيَ غَزْوَةُ الْعُسْرَةِ:(79) Chapter. The Ghazwa of Tabuk, which is also called Ghazwa AI-Usrah (i.e., the battle of hardship).3 hadith · 4415–44177080- بَابُ حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ:(80) Chapter. The narration of Kab bin Malik.1 hadith · 4418–44187181- بَابُ نُزُولُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِجْرَ:(81) Chapter. The dismounting of the Prophet at (the place called) Al-Hijr.2 hadith · 4419–44207282- بَابٌ:(82) Chapter.3 hadith · 4421–44237383- بَابُ كِتَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ:(83) Chapter. The letter of the Prophet to Kisra (Khosrau) and Qaiser (Caesar).3 hadith · 4424–44267484- بَابُ مَرَضِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَفَاتِهِ:(84) Chapter. The sickness of the Prophet and his death.31 hadith · 4429–44627585- بَابُ آخِرِ مَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:(85) Chapter. The last statement, the Prophet spoke.1 hadith · 4463–44637686- بَابُ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:(86) Chapter. The death of the Prophet.3 hadith · 4464–44667787- بَابٌ:(87) Chapter.1 hadith · 4467–44677888- بَابُ بَعْثُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ:(88) Chapter. The despatch of Usama bin Zaid by the Prophet during his fatal illness.2 hadith · 4468–44697989- بَابٌ:(89) Chapter.1 hadith · 4470–44708090- بَابُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:(90) Chapter. How many Ghazawat the Prophet fought.3 hadith · 4471–4473
Opening leaves
First narrations
Bukhari · 3949كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةٍ ؟Once, while I was sitting beside Zaid bin Al-Arqam, he was asked, "How many Ghazwat did the Prophet undertake?" Zaid replied, "Nineteen." They said, "In how many Ghazwat did you join him?" He replied, "Seventeen." I aske5 narratorsBukhari · 3950يَا أُمَّ صَفْوَانَ جَهِّزِينِي ، فَقَالَتْ لَهُ : يَا أَبَا صَفْوَانَ وَقَدْ نَسِيتَ مَا ، قَالَ : لَكَ أَخُوكَ الْيَثْرِبِيُّ ، قَالَ : لَا مَا أُرِيدُ أَنْ أَجُوزَ مَعَهُمْ إِلَّا قَرِيبًا , فَلَمَّا خَرَجَ أُمَيَّةُ From Sa`d bin Mu`adh Sa`d bin Mu`adh was an intimate friend of Umaiya bin Khalaf and whenever Umaiya passed through Medina, he used to stay with Sa`d, and whenever Sa`d went to Mecca, he used to stay with Umaiya. When Al8 narratorsBukhari · 3951لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلَّا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ غَيْرَ أَنِّي تَخَلَّفْتُ عَنْ غَزْوَةِ بَدْرٍ ، وَلَمْ يُعَاتَبْ أَحَدٌ تَخَلَّفَ عَنْهَا , إِنَّI never failed to join Allah's Messenger (ﷺ) in any of his Ghazawat except in the Ghazwa of Tabuk. However, I did not take part in the Ghazwa of Badr, but none who failed to take part in it, was blamed, for Allah's Messe7 narratorsBukhari · 3952لَا نَقُولُ كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا سورة المائدة آية 24 وَلَكِنَّا نُقَاتِلُ عَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ , وَبَيْنَ يَدَيْكَ وَخَلْفَكَI witnessed Al-Miqdad bin Al-Aswad in a scene which would have been dearer to me than anything had I been the hero of that scene. He (i.e. Al-Miqdad) came to the Prophet (ﷺ) while the Prophet (ﷺ) was urging the Muslims t5 narratorsBukhari · 3953اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ , اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْOn the day of the battle of Badr, the Prophet (ﷺ) said, "O Allah! I appeal to You (to fulfill) Your Covenant and Promise. O Allah! If Your Will is that none should worship You (then give victory to the pagans)." Then Abu5 narratorsBukhari · 3954لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ سورة النساء آية 95 عَنْ بَدْرٍ وَالْخَارِجُونَ إِلَى بَدْرٍThe believers who failed to join the Ghazwa of Badr and those who took part in it are not equal (in reward).6 narratorsBukhari · 3955حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ الْبَرَاءِ ، قَالَ : اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ ،I and Ibn 'Umar were considered too young to take part in the battle of Badr.4 narratorsBukhari · 3956اسْتُصْغِرْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ , وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَوْمَ بَدْرٍ نَيِّفًا عَلَى سِتِّينَ , وَالْأَنْصَارُ نَيِّفًا وَأَرْبَعِينَ وَمِائَتَيْنِI and Ibn 'Umar were considered too young (to take part) in the battle of Badr, and the number of the Emigrant warriors were over sixty (men) and the Ansar were over 249.5 narratorsBukhari · 3957لَا وَاللَّهِ مَا جَاوَزَ مَعَهُ النَّهَرَ إِلَّا مُؤْمِنٌThe companions of (the Prophet) Muhammad who took part in Badr, told me that their number was that of Saul's (i.e. Talut's) companions who crossed the river (of Jordan) with him and they were over three-hundred-and-ten m4 narratorsBukhari · 3958كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَحَدَّثُ أَنَّعِدَّةَ أَصْحَابِ بَدْرٍ عَلَى عِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ الَّذِينَ جَاوَزُوا مَعَهُ النَّهَرَ , وَلَمْ يُجَاوِزْ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌ بِضْعWe, the Companions of Muhammad used to say that the number of the warriors of Badr was the same as the number of Saul's companions who crossed the river (of Jordan) with him, and none crossed the river with him but a bel4 narratorsBukhari · 3959كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ أَصْحَابَ بَدْرٍ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ , بِعِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ الَّذِينَ جَاوَزُوا مَعَهُ النَّهَرَ , وَمَا جَاوَزَ مَعَهُ إِلَّا مُؤْمِنٌWe used to say that the warriors of Badr were over three-hundred-and-ten, as many as the Companions of Saul who crossed the river with him; and none crossed the river with him but a believer.9 narrators·parallel chainBukhari · 3960اسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ , فَدَعَا عَلَى نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى شَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ , وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ , وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ , وَأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَاThe Prophet (ﷺ) faced the Ka'ba and invoked evil on some people of Quraish, on Shaiba bin Rabi'a, 'Utba bin Rabi'a, Al-Walid bin 'Utba and Abu Jahl bin Hisham. I bear witness, by Allah, that I saw them all dead, putrefie5 narrators