سنن ابن ماجه
كتاب الجهاد
Chapter 9
بَابُ : الْخُرُوجِ فِي النَّفِيرِ
النص العربي
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ مُسْلِمٍ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
لا يجتمع غبار في سبيل له عز وجل ودخان جهنم في جوف عبد منخري مسلم ابدا
لا يجتمع غبار في سبيل له ودخان جهنم في جوف عبد مسلم ولا يجتمع شح والايمان في جوف عبد
لا يجتمع غبار في سبيل له ودخان جهنم في جوف عبد مسلم ابدا ولا يجتمع شح والايمان في قلب عبد ابدا
لا يجتمع غبار في سبيل له ودخان جهنم في جوف عبد منخري مسلم ولا يجتمع شح وايمان في قلب رجل مسلم
لا يجتمع غبار في سبيل له ودخان جهنم في جوف وجه رجل ابدا ولا يجتمع شح والايمان في قلب عبد مسلم ابدا