سنن ابن ماجه
كتاب الجهاد
Chapter 39
بَابُ : طَاعَةِ الإِمَامِ
النص العربي
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْإِمَامَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْإِمَامَ فَقَدْ عَصَانِي
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من اطاعني فقد اطاع له ومن عصاني فقد عصي له ومن اطاع امام اميري فقد اطاعني ومن عصي امام اميري فقد عصاني
من اطاعني فقد اطاع له ومن عصاني فقد عصي له ومن اطاع امام اميري فقد اطاعني ومن عصي امام اميري فقد عصاني
من اطاعني فقد اطاع له ومن عصاني يعصني فقد عصي له ومن اطاع امام يطع امير فقد اطاعني ومن عصي امام يعص امير فقد عصاني
من اطاعني فقد اطاع له ومن عصاني فقد عصي له ومن اطاع امام فقد اطاعني ومن عصي امام فقد عصاني
من اطاعني فقد اطاع له ومن عصاني فقد عصي له ومن اطاع امام فقد اطاعني ومن عصي امام فقد عصاني