سنن ابن ماجه

Hadith 3798

كتاب الأدب

Chapter 54

بَابُ : فَضْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ , أَخْبَرَنِي سُمَيٌّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "

مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ , وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , كَانَ لَهُ عَدْلُ عَشْرِ رِقَابٍ , وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ , وَمُحِيَ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ , وَكُنَّ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ سَائِرَ يَوْمِهِ إِلَى اللَّيْلِ , وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا أَتَى بِهِ , إِلَّا مَنْ قَالَ أَكْثَرَ

" .

Reference: Sunan Ibn Majah 3798In-book: Book 34, Hadith 3798

The isnād

The chain, from source to collection

4 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.

Matching wording

Narrations most like this one

Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.

Jami‘ at-Tirmidhi · 346874% similar

من قال في يوم مائه مره لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد يحيي ويميت وهو علي كل شيء قدير كان في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحي ومحيت عنه مائه سيئه وكن وكان له حرزا من شيطان سائر يومه الي ليل ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل مما اتي جاء به الا من قال احد عمل اكثر من ذلك

Sahih al-Bukhari · 329373% similar

من قال في يوم مائه مره لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير كان في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحي ومحيت عنه مائه سيئه وكن وكانت له حرزا من شيطان سائر يومه الي ليل ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل مما اتي جاء به الا من قال احد عمل اكثر من ذلك

Sahih al-Bukhari · 640373% similar

من قال في يوم مائه مره لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير كان في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت وكتب له مائه حسنه ومحي ومحيت عنه مائه سيئه وكن وكانت له حرزا من شيطان سائر يومه الي ليل ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل مما اتي به جاء الا من قال رجل عمل اكثر منه

Sahih Muslim · 684266% similar

من قال في يوم مائه مره لا اله الا له وحده لا شريك له له ملك وله حمد وهو علي كل شيء قدير كان في يوم مائه مره كانت له عدل عشر رقاب وكتبت له مائه حسنه ومحي ومحيت عنه مائه سيئه وكن وكانت له حرزا من شيطان سائر يومه الي ليل ذلك حتي يمسي ولم يات احد بافضل افضل مما اتي جاء به الا احد عمل اكثر من ذلك ومن قال اكثر سبحان له وبحمده في يوم مائه مره حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد بحر