صحيح مسلم
كِتَاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
Chapter 17
باب نَهْيِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً أَوْ كُرَّاثًا أَوْ نَحْوَهَا عَنْ حُضُورِ الْمَسْجِدِ:
النص العربي
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، عَبْدُ بْنُ حميد ، قَالَ عَبْدُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، وَلَا يُؤْذِيَنَّا بِرِيحِ الثُّومِ
" .
The isnād
5 narrations with matching wording share this tree; it forks where their chains diverge.
Matching wording
Compared word by word against this hadith’s matn. Highlighted words are only in this narration; struck-through words are only in the current hadith.
من اكل من هذه شجره يعني ثوم فلا يقربن مسجدنا ولا يؤذينا بريح ثوم
من اكل من هذه شجره فلا يقربن مسجدنا ولا يؤذينا بريح ثوم مساجد
من اكل من هذه شجره فلا يقربن مسجدنا يقربنا ولا يؤذينا بريح ثوم يصلي معنا
من اكل من هذه شجره ثوم فلا يقربن مسجدنا ولا يؤذينا بريح ثوم بها في مسجدنا هذا
من اكل من هذه شجره شيئا فلا يقربن مسجدنا ولا يؤذينا بريح ثوم ياتين مسجد